I was promoted to assistant manager last month.

我上个月被升为协理。

You can be my assistant manager.

你可以当我的助理经理。

I am the assistant general manager of the restaurant.

我是餐厅的副总经理。

Katherine Garcia is assistant general manager at Immigrant Food.

Katherine Garcia 是 Immigrant Food 的总经理助理。

They asked me to start next week! As an assistant manager!

他们要我下星期就开始上班，是去当经理助理。

Joanna, do you know that Pedro is an assistant manager now?

乔安娜，你知道佩德罗现在当上经理助理了吗？

Did I mention that assistant manager comes with a spiffy nametag?

我刚才跟你说助理经理会有很帅气的名牌吗？

Yes, of course. He works as assistant manager in a photographic supply house.

当然有， 他是一家摄影器材公司的助理经理。

Teresa Etcheberry, assistant manager of Clark County's Social Service Department, oversees operations at the Center.

特丽萨·埃切贝里是克拉克县社会服务部门的助理主任，负责整个中心的运营。

How did your interview go? Did you get the assistant manager position?

你面试得如何？获得助理经理的职位没有？

Yeah, but don't worry, I'm gonna find you the assistant manager of your dreams.

是的，不过别担心，我会为你找个理想的助理经理的。

They want me to be the assistant manager of their company.

他们要我担任公司的助理经理。

Those four assistant managers have career opportunities to become store managers if I open more stores.

如果我开更多的店，这四名助理经理就有机会成为商店经理。

I'd love to be assistant manager, but apparently you have to flirt with Mrs. Scavo to get that job.

我想当助理经理，但很显然要跟斯加沃太太调情方能得逞。

She was spending all day at home because she was furloughed from her job as an assistant manager in a shop.

她是某商店的副经理，因为休假，她一整天都呆在家里。

Did you get the assistant manager position?

你获得助理经理的职位了吗?

And getting hit on by the greasy assistant manager?

然后被恶心的经理骂一顿?

Suddenly an assistant stage manager rushed into the cafeteria.

突然，一名助理舞台监督冲进了食堂。

She’s now assistant marketing manager for the southeast area.

【manager】她现在是东南地区的助理营销经理。

Crestwood's assistant manager had a pallet dropped on her.

克雷斯特伍德店的副经理被货板砸到了。