He got a second Roadster after that.

在那之后，他有了第二辆跑车。

Anyway, you 're got a second chance.

总而言之－－你有第二次机会了。

You might not get a second chance.

47年来，他每年都会参加这项赛事。他说：" 我的新任务是保持警惕：感觉不对就采取措施，生命没有第二次。"

You don't always get a second chance.

你不总会有第二次机会。

What if I can get a second opinion?

我想请别人鉴定？

Right now, you've got a second chance...

现在你还有第二次选择的机会。

Let's see if I get a second one.

让我们拭目以待，看看我能不能有第二次约会的机会。

I had to get a second learner's permit.

我不得不申请获得第二份学习许可证。

Oh, thanks, Mason. -Hey, Sheriff, you got a second?

谢谢你，梅森。-警长，你现在有空吗？

Yes, he was lucky to get a second date!

是的，他很幸运能有第二次约会！

They can get a second chance with a third conditional.

他们可以在第三条件下获得第二次机会。

For most Americans, water does not get a second thought.

对大多数美国人而言，水都是一个自然而然的东西。

I would love to get a second opinion on it.

我想看看别人的评分。

We take Charlie, and I have to get a second job.

如果我们抚养Charlie 我就得做两份工作。

I think that I'd like to get a second opinion.

我还是想听听其他的意见。

The ultimate goal is getting a second Michelin star at some point.

我们的终极目标是获得第二颗米其林星。

Don't you want to get a second drink in me first?

你不想等我喝道第二杯再问吗?

I am going to work overtime. Maybe I can get a second job.

我要去加班、也许我能干两份工作。

I got a second wind last night, so I went to a bar.

昨晚我第二春来了，所以我去了酒吧。

But my aunt is a lawyer, so you can get a second opinion.

我姨妈是律师，你可以听听其他人的意见。