The formal monotonous ticking of the Louis Quatorze clock annoyed him. Once or twice he thought of going away.

Louis Quatorze 时钟正式单调的滴答声让他恼火。有一两次他想离开。