" We buy flowers for the losing team! " Anger hollered.

“我们为输掉的球队买花！”怒怒吼道。

We have to eliminate the losing team from the competition.

我们必须把这支快输的队伍从比赛中淘汰掉。

So, for example, maybe your team is losing really badly at half time.

因此，举例来说，也许你的球队在半场时输得非常惨。

It is used in football to describe a play made by the losing team toward the end of the game.

在美式橄榄球比赛中，它被用来形容要输掉比赛的一方在比赛快结束时的最后一击。

Still the question remains, did the losing team feel " smoked" , " hosed" , or just " burned out" .

仍然存在的问题是，输掉比赛的球队是否感觉" 被吸干了" 、" 被浇干了" ，或者只是" 精疲力竭" 。

I think it's because you know you're backing a losing team.

我认为这是因为你知道你在支持一支失败的球队。

But in recent years, it has become a political football in a game where the American people are the losing team.

但近年来，它已经变成了一场政治足球，美国人民是输的一方。

Always recruited by the losing team.

谁的船快沉了 就来拉我陪游。

After the match in East Java province ended on Saturday night, supporters from the losing team invaded the pitch and police fired tear gas, triggering a stampede and cases of suffocation.

周六晚上，这场在东爪哇省举行的比赛结束后，落败球队的支持者大量涌入了球场，警方发射了催泪瓦斯，引发了踩踏和多人窒息事件。

It used to be thought that the losing team was always sacrificially slaughtered, but while this did later occasionally happen, at the time of our belt we don't know what lay in store for the losers.

过去通常认为，战败的队伍会被杀死祭神。尽管之后这样的情况偶有发生，但其实我们并清楚，在制作腰带的年代，人们究竟会如何处置战败的队伍。