A different policeman has been assigned to the case.

另一名警察被派去处理该案。

The hardest work was assigned to the strongest laborers.

最繁重的工作分配给最强壮的劳工。

He was assigned to the company’s branch in Cairo.

他被派到公司的开罗分部。

She assigned her whole estate to a charitable organization.

她把她的全部房产转让给一个慈善机构。

It's wise to assign special exercises to the weaker students.

给智能不足的学生指定专门的练习是个明智的方法。

He's a U.S. diplomat assigned to the embassy in London.

他是美国驻伦敦大使馆的一名外交官。

It is possible to assign an exact date to this building.

这座建筑物的确切年代是可以确定的。

The fifth is assigned to crack shaft (with the doline in the same seam).

五是地缝配竖井（天坑与地缝相通）。

The accident has been assigned to a faulty part in the engine of the bus.

那次事故是因为汽车发动机中有一个有毛病的零件。

Other IRQs are normally assigned to common devices such as a floppy disk and a printer.

其他的IRQs通常被指定给通常的装置，像是一个软式磁盘和一台打印机。

And then he assigns you to his sacred fire, that you may become sacred bread for Gods acred feast.

然后，爱用神圣的火烘培你，让你成为上帝圣宴上的圣饼。

This helps to explain the unfortunate experience of a certain agriculturist from the U.S. assigned to duty in another country.

这对解释某位被分配到另一国家去工作的美国农业学家的不幸遭遇是有帮助的。

I was assigned to come to NI ShangHai.It located in ZhangJiangJiDianGang, actually is the secondary phase and tarnal out of the way.

我来上海NI出差的，这里非常的偏僻，叫做张江集电港，还是二期。

In the year following his term of consulship, the proconsul held imperial authority outside of Rome in whichever province he was assigned to govern.

在执政权任期内，总督是罗马以外治理行省的最高权力。

Conventional dormitories or residence halls may be either restricted to one sex or coeducational , with certain floors or areas within them assigned to men or women.

按惯例，宿舍可能限于同性学生，也可能有男女学生同住，不过把某几层楼或某些部分指定全由男生或女生使用。

Gray clustering is a feasible method to assign these floristics to their suitable area, in which assorting vegetable and delineating the clustering objects by linear features are necessary.

在聚类分区中利用各级线性地物划分聚类对象，并对种类繁多的植物简要分类十分重要。