It took the longest-ever government shutdown in American history to bring about change for Indiana Dunes, says Lorelei Weimer.

美国经历了史上历史最久的政府停摆之后，这座沙丘才得以拥抱转变，罗蕾莱·韦默如是说道。

Lorelei, have you thought about filing a complaint?

罗蕾莱 你考虑过上诉吗？

This is my daughter Lorelei standing for the first time without any support.

这是我的女儿罗蕾莱第一次在没有任何支撑的情况下站立。

Lorelei, this is not your fault.

罗蕾莱 这不是你的错。

Together with the kind of raw, blond hank of hair, we have the Lorelei, the Rhinemaidens, who lured sailors to their death on the rocks.

与这束未经修饰的金发一起 我们可以看到罗蕾莱 莱茵少女们 她们引诱着水手们撞上岩石而死。