Pretty well. Good lord, you should know.

几乎都是，天哪，你该有体会。

It's something to think about, lord knows.

可以考虑，谁知道呢。

Yeah. She's not perfect, lord knows, but she loves you. I can tell.

是的。她不完美，天知道，但她爱你。我能判断出来。

He is the son of the drug lord, known as " El Chapo" , who's imprisoned in the US.

他是被称为“矮子”的大毒枭的儿子，目前被关押在美国。

I'm not gonna scream or cry or pound your faces in with a mallet, which, lord knows, is my right.

我不会尖叫或者哭泣或者拿槌棒痛打你们的脸，尽管这些都是我的权利。

What had he seen? Then, lord knows why, the thought of the monster came into my head for the first time...!

他看见了什么呢？当时我也不知道为什么忽然想起那怪物来了！

" My lord knows best, " said Haldon. " In that case, we might consider offering potential friends a lesser prize" .

" 大人说的是。" 哈尔顿道，" 退一步，可以考虑用次等奖品来招揽盟友。"

And lord knows the police aren't much help.

上帝也知道警察根本没起什么作用。

Well, lord knows I've been pullin' out all the stops.

天哪 我都使尽浑身解数了。

With Mr wickham they are gone from brighton to lord knows where.

和威克姆先生一起， 他们从布莱顿去了天知道在哪里。

And lord knows you're so much better when you get some sun.

而且你晒晒太阳看起来会健康得多。

Ah, poor sad thing, sighed Varys. She is only a babe, my lords, she does not know what she asks.

" 唉，可怜的小东西。" 瓦里斯也跟着叹气，" 诸位大人，她不过是个孩子，根本不知道自己要求的是什么。"

So I guess I'll clean up while they're cooking cause lord knows this is going to take me a long time.

所以我想我会在他们做饭的时候清理干净，因为上帝知道这会花费我很长时间。

She's ten, mom. - Well, lord knows I wasn't the prettiest girl in Erie, Pennsylvania, but I somehow roped your father with the best pot roast and green bean casserole in town.

她才十岁，妈妈。 - 嗯，我不是宾夕法尼亚伊利市最漂亮的女孩，但我是用镇上最好的炖肉和焗烤青豆俘虏了你父亲。