Most of these original theories sound pretty loony.

这些原始理论大多听起来很疯狂。

That's really rude to call someone a loony.

说某人是疯子真的很不礼貌。

Incidentally, the words " loony" or " lunacy" come from the old idea that the moon made people temporarily insane.

顺便说一句，“狂人”或“疯子”这个词来自月亮使人暂时精神错乱的旧想法。

Oh, yeah? Well, good riddance, ya loony! " Rendezvous with Star Command."

是吗？走啊，疯子！“跟星际总部会合。”

You're shipping me off to a loony bin.

你要把我送到疯人院去。

The first thing I said was as loony as the rest of my behavior.

我说的第一句话和我其他的行为一样疯狂。

Come on. I bust you out of the loony bin.

别这样 我把你从疯人院救出来。

He was gonna lock me up in the loony bin.

他会把我关在疯人院。

If he didn't tell his loony wife Oksana that I was pregnant with his child.

我怀了他的孩子本来没什么事。

I'm gonna get thrown in the loony bin if y'all keep punking me with these votes.

如果你们继续用这些选票来愚弄我，我会被扔进疯人院的。

Conservatives would also use terms like the " loony left." " Loony" (loony) means sort of crazy, in this case.

保守派也会使用像“loony left” 这样的术语。在这种情况下， “Loony” （疯子）意味着有点疯狂。

When you say somebody's " loony, " you mean they're crazy – they're mad, they're out of their mind.

当你说某人“疯了” 时，你的意思是他们疯了——他们疯了，他们疯了。

And yet some loony people think a mother nursing her baby in a restaurant is offensive. Good grief!

然而，一些疯狂的人认为，在餐馆里给孩子喂奶的母亲是一种冒犯。好悲伤！

You've had it! You're history! You're not staying here if some loony's after you, you're not endangering my wife and son, you're not bringing trouble down on us.

你玩够了！你该退出了！如果有疯子在追杀你，你就不能留在这里，不能威胁到我的妻子和儿子，不能给我们带来麻烦。

They've said he's a little bit different, but they haven't just said: " He's a little bit different" , they've called him a " loony" .

他们说他有点不同，但他们不只是说：“他有点不同”，他们称他为“疯子”。

So we’re going to keep these compilations of our classic MinuteEarth videos coming for you, your kids, my kids, and anyone else that is going a little loony!

因此， 我们将保留这些经典的 MinuteEarth 视频合辑， 供您、 您的孩子、我的孩子以及任何其他有点疯狂的人使用！

Now it might be kind of " loony" or even a little " coo coo" that Doppler " coot" be swift to green graphics of almost " aunniething" that would fly.

现在，它可能是一种" 疯狂" ，甚至有点“古怪" ，以至于都卜勒" 鸟" 会迅速飞向绿色图形，几乎是" 任何东西”的绿色图形。

Now let's turn to our next topic, which is a set of famous cartoons called " Looney Tunes." The word " loony, " here spelled (looney), means crazy.

现在让我们转到下一个话题， 这是一组著名的卡通片， 叫做“乐一通” 。“疯子” 这个词在这里拼写（looney）， 意思是疯狂。

And while the days and nights on the moon are about 14 times longer than those on Earth, our planet's relatively fast rotation isn't what spares us from those loony temperatures.

虽然月球上的白天和黑夜比地球上的长约 14 倍，但我们星球相对快速的自转并不能让我们摆脱这种疯狂的温度。

And being loony for Luna, Numa wanted his calendar to cover 12 cycles of the moon, but that would have been an even number, so he rounded his year up to 355.

这差点把努马逼疯了，他想要改他的日历为了来概括完月亮的12个循环，但354的天数是个偶数，所以他又加上一天则成了奇数的355天。