'Good morning, miss, ' she replied, looking up innocently.

“早上好，小姐。”她回答着抬起头来，没事儿似的。

His father, Abdoul Kader, said things are looking up.

父亲Abdoul Kader说事情在好转。

" Oh, hello, Hagrid, " Harry said, looking up.

“哦，你好，海格。”哈利说着，抬起头来。

My horoscope says " Things are looking up."

我的星座运程可是“一切都在好转”。

Because they're not looking up that far.

因为他没有那么高不可攀。

And I keep looking up at this building!

还有我一直抬头看着这座大厦！

Things were looking up after a bad morning.

虽然一早起来开局不顺，好歹都在好转了。

For van Zanten's birds, things are looking up.

对于范·赞滕的企鹅来说，情况正在好转。

Lockhart was looking up at him, weedy once more.

洛啥特抬头看着他，邓模样显得更枯瘦憔悴了。

She got started by looking up friends on Twitter.com.

卡拉开始在Twitter上寻找朋友。

" No idea, " said Ron mulishly, looking up at him.

“不知道。”罗恩倔头倔脑地说，抬头望着他。

I can still be looking up at my show.

我还可以抬头看我的节目。

" He's a soldier, " she answered without looking up.

“他是一名士兵，”她回答道，并没有抬头。

" Like the United States? " he asked, looking up shyly.

“喜欢美国吗？”他抬头害羞地问道。

" Non, " Ennui said without looking up from her phone.

“没听。”丧丧玩着手机，头也不抬地说道。

This year, we have been looking up at the moon.

今年，我们一直在仰望月亮。

Two, I wasn't having fun anymore looking up celebrities.

其二，我不再觉得模仿明星这件事很有趣了。

" Yes, " answered the child, looking up and drying her tears.

“没错”，小女孩子抬起头来，插干了眼泪。

He doodled a stick in the dirt without looking up.

他没抬头，边说边捏着根小棍在土上乱画。

I'm like, in the molecule looking up at it.

我就像，在分子里看着它。