Deeper in Lebanon's mountains, Rose Bechara Perini grows the local souri variety on her extended family's land.

在黎巴嫩山区的深处，罗斯·贝沙拉·佩里尼在她那大家庭的土地上种植当地的苏里郡品种的橄榄树。

Most of them are local, indigenous grape varieties.

其中大部分是当地的本土葡萄品种。

" We'll need solutions if we want to keep our local grape varieties, " Escudie told Reuters at the vineyard near Perpignan, in southeastern France.

" 如果我们想要保存本地葡萄的品种就得想出解决方案。"

Understanding the local varieties and nuances of small talk will make adapting to life in another country smoother, but it can be a challenge to shake the conversational parameters one was raised with.

了解当地闲聊的各种话题和微妙之处，就能更顺利地适应异国他乡的生活，但是要改变从小到大养成的谈话习惯，很可能是一个挑战。

The plants which produced flowers with the largest glands or nectaries, excreting most nectar, would oftenest be visited by insects, and would oftenest be crossed; and so in the long-run would gain the upper hand and form a local variety.

开花的植物有最大的腺体或蜜腺， 分泌最多的花蜜， 最常被昆虫光顾， 也最常杂交；因此，从长远来看， 它们将占据上风并形成本地品种。