With just one week to go before Christmas, there are worries that local supermarket supplies of this holiday favorite may be affected.

离圣诞节只有一周了，人们担心这种当地超市最受欢迎食物（火鸡）的供应可能会受到影响。

England recommends filtering your water, and adjusting your setting " based on your local water supply" .

英格兰建议过滤您的水， 并“根据您当地的供水情况” 调整您的设置。

The torrential rains from late July to early August affected the local water supply, caused power outages, and disrupted communication services in some villages.

7 月底至 8 月初的暴雨影响了当地的供水，造成停电，并中断了一些村庄的通信服务。

As a result, legislators and carmakers in Europe and North America have been trying to establish local supplies for batteries.

因此，欧洲和北美的立法者和汽车制造商一直在努力建立本地电池供应。

Programs that expand the access to that financeand initiatives that bolster local supply chains, generating value, revenues, employment and skills at home.

扩大获得金融渠道的计划以及支持当地供应链、在国内创造价值、收入、就业和技能的举措。

That's actually not a lot compared to agriculture, power plants, or even golf course maintenance, but it can have a notable impact on local water supply.

与农业、发电厂甚至高尔夫球场维护相比，这实际上不算多，但它会对当地的供水产生显着影响。

But the Nantucketers began to deplete the local whale supply — and then, in the early 1700s, a whale boat was blown out to sea in a storm.

但楠塔基特人开始耗尽当地的鲸鱼供应——然后，在 1700 年代初，一艘捕鲸船在暴风雨中被吹入大海。