Stretching began immediately, by loading up the new asset with billions in debt.

扩张立即开始，在新资产猛增的同时，公司背上了数十亿美元的债务。

A newspaper truck was parked nearby with two Mind Workers loading it up.

一辆送报的卡车就停在附近，两名大脑工人正在装车。

This is making your muscles do the work and not loading up your joints.

这是让你的肌肉发力，而不是借力你的关节。

Hey, where's grandma and grandpa? I need to start loading up my stuff.

嘿，爷爷奶奶在哪里？我要开始装我的东西了。

Yeah. They're loading up their car and everything. They didn't tell you?

他们正把所有东西往车里装。他们没告诉你？

When the camels are finally ready, Toby and Dany set off to film the women loading up.

驼群集中完毕，托比和丹尼升入空中拍摄妇女装货。

While you were pulling all-nighters, loading up in caffeine maybe, or crying softly in a corner of Sanborn Library.

当你熬夜的时候，喝咖啡的时候，或者在桑伯恩图书馆的角落里轻声哭泣的时候。

And if anyone asks us what we're doing, we can say we're loading up with supplies for our journey.

如果有人问我们我们在做什么，我们可以说我们正在为我们的旅程加载物资。

People were loading up on bottled water.

【load】人们带了足够的瓶装水。

That person is loading up a truck that will cross the Rio Grande.

那个人正在装一辆要穿越格兰德河的卡车。

At first I thought I should just start loading up on junk food, but then I had a much better idea.

一开始我打算狂吃垃圾食品，不过后来我想出了一个更好的点子。

I just like to finish off with loading my hair up with moisture again.

我只是想再次让我的头发充满水分来结束。

You can see they're already loading up some of the PPE, some of the facemasks, some of the hazmat like suits.

你可以看到他们已经装载了一些个人防护装备、口罩和防护服。

Well, the basket's perfect for loading up the toiletries.

车篮正好用来放盥洗用品。

A broad-shouldered man was just loading up large bags, which had come by the train.

一个宽肩膀的男人正在装上从火车运来的大袋子。

My guess is he's phoning in on accounts, loading up on receivables.

我猜他正在打电话给客户 囤积应收账款呢。

Well, here, " loading up your plate" means to put a lot of food on your plate.

嗯，在这里，“loading up your plate”的意思是在你的盘子里放很多食物。

I couldn't picture him loading up to carpool with the rest of the kids from school; he didn't belong in the same world.

我无法想象出他背着大包小包，和学校里别的孩子一起搭车旅行的情形。他和我们不是同一个世界的人。

Higher interest rates and tighter credit conditions make it harder for poorly performing or outright fraudulent firms to stagger on by loading up on debt.

更高的利率和更严格的信贷条件使业绩不佳或彻头彻尾的欺诈公司更难通过负债累累而蹒跚前行。

Well, the polite thing to do is actually to serve yourself one or two bites and just try it, and just hope that they're not too insistent about you loading up with seconds.

其实，礼貌的做法是自己先吃一两口，尝尝鲜，希望他们不要太坚持让你多吃几口吧。