Rowling even makes periodic references to Merlin as a historical wizard in the Harry Potter world.

罗琳甚至不时提到梅林是哈利波特世界中的一位历史巫师。

High school students use the lists as reference guides when considering where to continue their education.

高中生在考虑到哪里继续接受教育时，可以用这些排名作为参考指南。

As reference, your hair is 50 microns so this is point 3, it's a fraction of your hair.

作为参考，头发的直径有50微米，所以只相当于头发的一小部分。

And she had not missed the reference to him as Liet.

而且她没有忘记提到他是 Liet。

Oh, yeah.It's the apartment manager. Ross put us as references.

喂 Hello.我是 是公寓经理 罗斯填我们当介绍人。

It's really important to be able to think about your childhood and your past and kind of use that as reference.

能够回想你的童年和你的过去，并将其作为参考，这一点真的很重要。

So using the original shot as reference, Scott actually replaced the car with a completely CG model.

所以以原始镜头为参考，斯科特实际上用完全CG模型替换了汽车。

Changes in speed or direction, daily experience tells us these seem to have value even without other objects as reference points.

速度或方向的变化，日常经验告诉我们，即使没有其他物体作为参考点，这些似乎也有价值。

Hello! Oh yeah! It's the apartment manager; Ross put us down as references. Ross is the greatest guy you'll ever meet! Yeah, he's very reliable.

是那个公寓的管理处打来的 罗斯填表时证明人一栏写的我们俩 罗斯人很好，他很可靠。

You don't give your family members as references, although sometimes people will ask for a personal reference, and that will mean a friend who knows you very well.

你不要给你的家人作为推荐信，尽管有时人们会要求提供个人推荐信， 这意味着一个非常了解你的朋友。

An old building usually can serve as educational sites for kids to learn from the past and get to know the culture of the city, or as reference for students who study architecture.

古建筑通常可以作为教育地点供孩子们学习历史及了解这个城市的文化, 或作为学习建筑学学生们的参考。

If you just looked at society as a bunch of individuals, you’d miss all the ways that groups impact our lives – by acting as reference groups, by influencing our decisions through group conformity, and much more.

如果你只是把社会看作一群人，你会错过群体影响我们生活的所有方式——作为参照群体，通过群体整合影响我们的决定，等等。