Never thought I'd live to see the day.

你要是活得够久 就没有什么是不可能的。

Pedro in a jacket and tie? I never thought I'd live to see the day.

佩德罗竟然穿西装打领带！我还以为一辈子都见不到这一天呢。

" I hope I live to see the day where this is not considered news, " Johnson said.

" 我希望在有生之年，可以看到这不再被视为新闻。"

If anybody had told me I'd ever live to see the day when I'd hate darkies!

要是有人告诉我，说我能活着看到我可以憎恨黑人的那一天就好了。

Did you ever think you'd live to see the day?

你想过你能撑到这一天吗？

I never thought I’d live to see the day when women became priests.

【see】我从未想到我此生能够看到女性成为牧师。

I never thought I'd live to see the day when Bettina would willingly give up her position.

我从没想过我能活着看到贝蒂娜愿意放弃她的职位的那一天。

Oh, I never thought I'd live to see the day when I'd have to sell my home.

哦，我从没想过我会活着看到我不得不卖掉我的房子的那一天。

You? In a nine to five job? I can’t believe it. Pedro in a jacket an tie? I never thought I’d live to see the day.

你? 每天九点到五点上班? 难以置信. 佩德罗竟然穿西装打领带! 我还以为一辈子都见不到这么一天.