When she was close, she caught the scent of the most delicious-smelling golden liquid—honey—just dripping from the little holes in the little insect house.

当她走近时， 她闻到最香的金色液体——蜂蜜——的香味， 正从小昆虫屋的小洞里滴下来。

She passed with her candle into an inner room, where, among other utensils, were two large brown pans, containing together perhaps a hundredweight of liquid honey, the produce of the bees during the foregoing summer.

她举着烛火来到里屋，屋子里的各种坛坛罐罐中，有两口棕色大锅，锅里装了大概有一英担蜂蜜，是那年夏天里蜜蜂产的。