This is nothing like riding a bike at all.

这跟骑自行车完全不一样。

Tell you what, that's like riding a bike.

知道吗 就像骑自行车一样。

And I kind of think of it like riding a bike.

我把它想象成骑自行车。

So why is riding a bike, just like riding a bike?

为什么是骑自行车，就像骑自行车一样呢？

Well, it's just like riding a bike. You never forget. Now start pedaling.

就和骑自行车一样。你永远都不会忘记的。现在开始踩脚踏板。

It's kinda like riding a bike because when you steer it's not like a lot.

这有点像骑自行车，但当你驾驶时，它又不太一样。

By the way, it isn't like riding a bike. Like, I fell off a few times.

对了，滚床单不像骑自行车，我摔下来了好几次。

Well it seems that setting up the studio is not like riding a bike for you, Neil.

不过尼尔，对你来说，怎么调试录音棚似乎不像骑自行车一样。

So Neil said that rock climbing, an activity he used to do all the time, was like riding a bike.

所以尼尔说他过去经常参加的一项运动，攀岩，就" 像骑自行车一样" 。

When something's easy to remember after a long time not doing it, you say it's " like riding a bike."

当你好久不做一件事，但非常容易就能记起来时，你会说“就像骑自行车一样”。

I know it's been a long time since you've done any knitting, but honestly, it's like riding a bike.

我知道你已经有段时间不做编织了，不过说实话，这就像骑自行车一样，学会了就终身不忘。

It's like riding a bike, you know?

- 这就像骑自行车， 你知道吗？

It's about time. It's like riding a bike, huh?

也是时候了。 就好象骑脚踏车一样, 对吧?

This is The English We Speak from BBC Learning English and we're talking about the phrase 'It's like riding a bike'.

这里是BBC地道英语，我们正在讨论" It’s like riding a bike" 。这个短语。

So we can say 'It's like riding a bike' to mean that once you learn how to do something, you never forget it.

所以，我们可以用" It’s like riding a bike" 。来表示" 如果你学会了某件事，就不会再忘记" 。

The idea is that once you have learnt to do something once, like riding a bike, you will never forget that skill.

我想说的是，一旦你掌握了某项技能，比如骑自行车，你就永远也不会忘记。

Though it's been a while since I made a video, I managed to do it easily – it was like riding a bike.

虽然我有一段时间没制作视频了，不过我还是很容易就做了一个——这就像骑自行车一样，学过就忘不了。

That's the kind of procedural memory, you don't memorize as much as practice, like riding a bike or playing an instrument or navigating home.

这是一种程序性记忆，你不会像练习那样记住那么多，就像骑自行车、演奏乐器或开车回家一样。

I haven't picked up a mop in probably 20 years, to be honest with you, but it's like riding a bike. okay ?

我大概有20年没有拿起过抹布了 实话跟你说 但是这跟骑自行车一样？

I used to do a lot of baking with my mother as a child, and recently I've got back in to it. It's like riding a bike really.

小时候我经常和妈妈一起烘焙，最近我又开始烘焙了，这真的是学过之后就不会忘记的技能。