We have a liftoff. Liftoff on Apollo 11.

我们起飞了。阿波罗11号起飞了。

We have a launch commit, and we have a liftoff.

我们收到发射确认，然后升空。

Three, two, one -- and liftoff.

三，二，一，升空。

Liftoff is set for early Sunday.

发射时间定在周日早上。

Liftoff is well into the future.

“起飞”是未来的事情。

So these boosters actually landed, re-landed after the liftoff.

那么这些助推器实际上在起飞后还要降落，也就是再着陆。

Liftoff of Soyuz MS-19 with an actress and her producer.

联盟号MS-19载着一名女演员和她的制片人升空了。

Starting with a first-of-its-kind liftoff to outer space.

从首次升空进入外太空开始。

Phoenix is bolted to the Delta II rocket and set for liftoff.

凤凰号乘着德尔塔II型火箭准备升空。

Since its June 5th liftoff, Starliner has experienced at least five helium leaks.

自6月5日升空以来，星际客机至少发生了五次氦气泄漏。

Today, it projected two hikes, what Fed officials call liftoff, by late 2023.

目前，美联储预计将在2023年结束前进行两次加息，官方称之为“起飞”。

And after liftoff, the core module will be deployed in a low earth orbit.

升空后，核心舱将被部署在近地轨道。

The Blue Origin rocket veered off course over West Texas about a minute after liftoff.

“蓝色起源”火箭升空约一分钟后在西德克萨斯州上空偏离了轨道。

We start today with the liftoff of the rocket we just saw.

今天的新闻要从我们刚刚看到的火箭发射开始讲起。

NEWS ANCHOR: And liftoff. Liftoff of STS-7 and America's first woman astronaut and the shuttle has cleared the tower.

然后发射。发射的 STS-7和美国第一位女性宇航员以及航天飞机已经脱离了塔身。

For today's story getting a 10 out of 10, we have liftoff.

今天的“最后一分钟”，让我们一起升空。

And then they do gently also push down with their long legs to be able to further power their liftoff.

然后，蚊子也会轻轻地蹬腿，进一步为升空提供助力。

A SpaceX rocket carrying supplies to the international space station broke apart Sunday shortly after liftoff.

周日，这架执行国际空间站补给任务SpaceX火箭在升空后不久爆炸。

That's a good thing. Especially after an American rocket carrying supplies crashed on liftoff earlier this week.

这是个好消息。尤其是本周早些时候一架搭载货物的美国运载火箭坠毁。

Each first-stage booster has nine engines, for a total of 27 firing at the same time during liftoff.

每个一级助推器有9个发动机，发射时同时点火27次。