The flames started to lick quickly up the dry wood.

火焰开始迅速地吞没着干燥的木块。

The cat licked up the drops of milk from the floor.

猫添地板上的几滴牛奶。

Let's throw it out and see if the cat licks it up.

如果没有人想发言 我有个主意。

Porcini hurried over to lick them up.

牛肝菌赶紧过来舔它们。

Timmy came and licked up the mess.

蒂米过来收拾残局。

Then he licked up the salt and took a swallow out of the glass.

然后他舔了舔盐，从玻璃杯里喝了一口。

A cat licked up the drops spilt on the floor.

【lick】一只猫把打翻在地板上的东西舔光了。

He shook himself, but more of it fell upon him. He sniffed it curiously, then licked some up on his tongue.

他抖了抖身体，但身上又落了许多。他好奇地嗅了嗅，然后又用舌头舔了舔。

The last few drops of liquor he poured into the palm of his hand, and licked up.

他将最后几滴酒倒在掌心，舔了舔。

Flames of abnormal size were pursuing them, licking up the sides of the junk bulwarks, which were crumbling to soot at their touch.

不同寻常规模的火焰追赶着他们，吞噬着两旁的垃圾山，离着他们近若咫尺的地方烟尘纷纷扬扬。

They walked over to the place where I had sprinkled the salt, and they both licked up a little of it.

他们走到我撒盐的地方，他们都舔了一点。

I get that, but surely she's trained to do other stuff, you know, like find his keys or turn off the radio or lick up his spills.

我知道，但是没训练她做其他事吗，比如找钥匙啊，关收音机啊，或者舔干净脏东西啊什么的。

But no sooner had he licked up his supper than he went back to his master, while Lisbeth sat down alone to cry over her knitting.

但他刚吃完晚饭就回到主人身边，而莉丝贝特则独自坐下来为她的编织哭泣。

Then the fire of the Lord fell and burned up the sacrifice, the wood, the stones and the soil, and also licked up the water in the trench.

于是，耶和华降下火来，烧尽燔祭、木柴、石头、尘土，又烧干沟里的水。

Then, there was a crash of falling timbers near by and Scarlett saw a thin tongue of flame lick up over the roof of the warehouse in whose sheltering shadow they sat.

这时，随着的旁边房梁倒塌的响声，思嘉看见一股火苗在他们身边那个仓库的屋顶上升起。

A huge steam shovel opens its jaws, descends into an open amphitheater, licks up five tons at each mouthful, and, swinging sideways over the open cars, neatly deposits its booty.

一个巨大的蒸汽铲张开它的颚，下降到一个开放的圆形剧场，每口舔掉五吨，然后在敞开的车厢上侧身摆动，整齐地存放它的战利品。

He brought out of the pantry a dish of scraps, which Vixen at once fixed her eyes on, and jumped out of her hamper to lick up with the utmost dispatch.

他从储藏室里拿出一盘残羹剩饭，泼妇立刻盯着它看，然后从她的篮子里跳出来，以最快的速度舔起来。