It is still a head turner -- Maginness: It is.

这仍然是一个引人注目的景象。麦金尼斯：的确。

So a lot of times, books are real page turners, because they're so gripping and riveting.

所以很多时候书吸引人是因为它们是扣人心弦和引人入胜。

Being a page turner requires plenty of practice.

成为翻页者需要大量练习。

For the ball, she sports an elaborate updo of stacked curls, which would've been done by her lady's maid turner.

在舞会上，她精心设计了一头堆叠的卷发，这本来应该由她的女仆特纳完成的。

The impressive permanent collection includes Turners and Romneys and the temporary exhibition programme has Canaletto and the artists from St Ives.

令人印象深刻的永久收藏包括特纳和罗姆尼， 临时展览项目包括卡纳莱托和来自圣艾夫斯的艺术家。

The next evening, he went to the turner's shop with his horse all complete, and was told that he was an ingenious little fellow.

第二天晚上，他带着完成了的马去车工的店里，车工夸他是个心灵手巧的小家伙。

It was a page turner written by a 16 year old girl, S.E. Hinton, Susie, who is, I'm still friends with to this day.

这是一个 16 岁的女孩 S. E. 写的翻页书。 Hinton、Susie，我至今仍是朋友。

" My husband is the worst page turner, " she laughed.

“我的丈夫是最糟糕的翻页者， ” 她笑着说。

She ensconced herself on a red velvet seat, and gazed at the Turners with unseeing eyes until she saw the familiar figure enter the room.

她坐在一张红色天鹅绒座椅上， 用看不见的眼睛注视着特纳夫妇， 直到她看到那个熟悉的身影走进了房间。

At last he thought he would go to a turner's shop, and see if he could not get some round pieces of wood which might suit his purpose.

最后他想可以到车工的店里，看看是否能找到圆形的木片，也许可以达到他的目的。

Silent onstage communication is key, and each pianist has their own style of " nodding" to indicate a page turn which they need to practise with their page turner.

舞台上的无声交流是关键，每个钢琴家都有自己的“点头” 方式来指示他们需要用翻页器练习的翻页方式。

Mr Titterton is chairman of the Omega Ensemble but has been the group's official page turner for the past four years.

Titterton 先生是 Omega Ensemble 的主席，但在过去四年里一直是该集团的官方引人瞩目的人物。

The stick men and the wheel turners were the nomadic hustlers who were paid by the day and travelled the gambling circuit from Newport, Ky. , down to Miami in the winter and back up to Saratoga for August.

棍子人和车轮转动者是游牧骗子，他们按天领薪水，从肯塔基州的纽波特走遍赌圈，冬天下到迈阿密，八月回到萨拉托加。