The Libyan government blames the Libyan National Army, which controls large parts of the country.

利比亚政府认为是控制该国大部分地区的利比亚国民军所为。

Our Libyan correspondent Rana is in Tunisia.

请听利比亚记者拉娜为您从突尼斯发回的报道。

They were rescued off the Libyan coast.

他们在利比亚海域获救。

What does the news report say about the Libyan man?

关于这名利比亚男子，新闻说了什么？

The first was in the Libyan capital of Tripoli.

第一次是在利比亚首都的黎波里。

The Libyan prime minister has survived an assassination attempt.

利比亚总理躲过了一次暗杀。

A 25 year old man of Libyan origin was arrested.

一名25岁的利比亚裔男子被捕。

The Libyan foreign minister Najla Mangoush said absolutely nothing about it.

利比亚外长纳吉拉·曼古什却对此只字未提。

An American officials said the Libyan government knew about the operation.

一位美国官员表示利比亚政府知道这次的行动。

Security sources have told the BBC he's thought to be Libyan.

安全部门告诉BBC，凶手被认为是利比亚人。

Libyan banks have faced a severe cash crisis in the past year.

去年，利比亚银行面临严重现金危机。

President Reagan ordered bomb attacks against the Libyan cities of Tripoli and Benghazi.

里根总统下令轰炸利比亚城市的黎波里和班加西。

Video posted online by Libyan television stations showed smoke rising from the building.

利比亚国家电视台在网上公布录像，录像显示大楼浓烟滚滚。

Most of the migrants start their journey across the Mediterranean from Libyan shores.

大多数移民从利比亚海岸开始了跨越地中海之旅。

You said you worked in Libya. What were the common mistakes for Libyan students?

你说过你曾在利比亚工作过。利比亚学生常犯的错误是什么？

Until now, we have an escalation of the Libyan conflict with some foreign interference.

到目前为止，由于一些外国干涉，利比亚冲突升级。

The Libyan justice minister said he needed time before commenting on the court ruling.

利比亚司法部长称在评论法院判决之前需要一定时间。

Ships rescued 3,600 migrants from smugglers' boats off the Libyan coast on Saturday.

周六，救援船在利比亚海岸成功营救了3600名移民。

Libyan lawmakers have passed a vote of no confidence in the country's transitional government.

利比亚议员通过了对该国过渡政府的不信任投票。

And as soon as the Libyan strongman Gadhafi was overturned, lawlessness began in his country.

另外，利比亚铁腕人物卡扎菲被推翻以后，利比亚就进入了无政府状态。