Or Eliza Atkins Gleason, who became the first African American to earn a PhD in library science in 1940.

或者伊莉莎·阿特金斯·格里森，她在1940年成为第一位获得图书馆学博士学位的非裔美国人。

But eventually, the kinks were ironed out, and staffers even mastered skills not normally taught to library science majors.

但最终，这些问题被解决了，员工们甚至掌握了通常不会教给图书馆科学专业学生的技能。

Most library roles ask for a master's degree in library sciences and a bachelor's degree in education.

大多数图书馆职位都要求拥有图书馆学硕士学位和教育学学士学位。

A " librarian, " in most places, is a person who's actually gone to school and studied something called " library sciences, " at least that's what they call it nowadays.

在大多数地方， “图书馆员”是指真正上过学并学习过所谓“图书馆学” 的人，至少他们现在是这样称呼它的。