So at the very least, you know, let me be there for you...as a friend.

至少让我成为你的后盾，作为挚友。

Let me be there for you professionally.

让我作为你的编辑。

He wouldn't let me be there actually when he had his accident.

- 他出事时实际上不让我在那里。