The only problem was that Frank didn't really know how to fight. He got beaten to a pulp.

唯一的问题是，法兰克真的不知道怎么打架，他被打得遍体鳞伤。

Mike. - Who showed up this morning beaten to a pulp.

迈克 -他今早来的时候像是被痛扁了一顿。

" My first day at Pirate Training and I've already been humiliated by my pathetic swordfighting, beaten to a pulp, shipwrecked, and narrowly escaped Death by drowning. And it's not even ten o'clock yet" .

" 我参加海盗训练的第一天，我已经被我可怜的剑术羞辱了，被打成肉浆，沉船，还险些溺水而死。现在还不到十点钟。"

She flushed. " But you-you'd rather get your head beaten to a pulp and your arm riddled with dope needles and your chin used for a backboard in a basketball game. God knows there's enough of it" .

她脸红了。“但你——你宁愿在篮球比赛中头被打得稀巴烂， 手臂上布满麻药针， 下巴被用作篮板。天知道这些已经够多了” 。

The girl behind me breathed hard, but she didn't speak. I held the light on his face. He had been beaten to a pulp. One of his hands was flung out in a frozen gesture, the fingers curled.

我身后的女孩呼吸困难，但没有说话。我拿着灯照在他的脸上。他被打得筋疲力尽。他的一只手僵硬地伸出来，手指卷曲。