How about we let it ride?

要不再赌一把?

Its electric equipment had been turned off, and the motionless propeller let it ride with the waves.

船上的电力机械不走，机轮停着不动，让船随着海水游来游去。

This is why there's no definitive rule on whether to suppress a fever or let it ride.

这就是为什么在控制发烧还是任其发展方面，始终没有明确的规定。

I let it ride, and lit my pipe.

我让它骑着，点燃了我的烟斗。

Of course he didn't let it ride.

当然，他没有让它骑。

But don't let it ride you, Grant, ' he had said. '

“但不要让它影响你， 格兰特，” 他曾说过。

" Let it ride! " What does that mean?

我说 顺其自然”啥意思？

You would have let it ride because Jimmy's a nice guy.

你会因为Jimmy是个好人而不予理会。

I'm sure MIT has some events that they are going to plan and so I'm just going to let it ride.

我确信麻省理⼯学院将计划⼀些活动，所以我就顺其⾃然。

What he had said was wrong, and I knew I shouldn’t just let it ride.

【ride】他说的话是错的，我知道我不能听之任之。