But Jacob said Eastman eventually conceded that the U.S. Supreme Court would likely reject his legal theory.

但雅各布说，伊士曼最终承认，美国最高法院可能会驳回他的法律理论。

Investigative journalists by trade, they make esoteric legal theory and a maze of litigation both comprehensible and intriguing.

作为行业调查记者，他们使深奥的法律理论和诉讼迷宫既易于理解又引人入胜。

An understanding that justice isn’t simply abstract legal theory; it affects people’s daily lives. And a spirit of decency, modesty, and even-handedness in his work.

对正义不仅仅是简单的法律理论，而是影响到每个人的日常生活的深刻理解；以及在工作中表现出来的正直、稳重、公正的精神。

And so Lina and the FTC used an old legal theory that hadn't been used much for decades, since basically before the whole backlash against aggressive antitrust enforcement.

因此，莉娜和联邦贸易委员会使用了一种旧的法律理论，该理论几十年来一直没有被广泛使用，基本上是在针对激进的反垄断执法的整个反弹之前。

The North Carolina lawmakers were trying to argue in line with a legal theory called the independent state legislature theory, which essentially says that lawmakers should be free to regulate elections with little oversight from state courts.

北卡罗来纳州的立法者试图根据一种称为独立州立法机构理论的法律理论进行论证，该理论本质上是说立法者应该可以自由地监管选举， 而不受州法院的监督。