Poor old Bertha...memory like a leaky cauldron and no sense of direction.

可怜的老伯莎......她的记忆力像一只漏底的坩埚，方向感极差。