That is for laying a finger on Lauren.

这一记让你动劳伦。

And you're laying that on a little heavy.

你有点太看重这个了。

So is Jay lying or laying on the sofa here?

杰把它放在沙发上是 lying 还是 laying？

He's really laying it on thick, isn't he?

真会吹牛皮？

And Lucy went with him, laying a rather tremulous hand on his mane.

露西跟着他，将一只颤抖的手放在他的鬃毛上。

" Do you speak French, dear? " asked Mrs. Carrol, laying a hand on Amy's.

“你会讲法语吗，亲爱的？”卡罗尔太太问，把她的手放在艾米身上。

It happened while Gerd was laying on the couch and looking up at his ceiling.

那是在 Gerd 躺在沙发上向上看天花板时发生的。

And instead I wished to have this' (laying his hand on my shoulder)'… this young girl.

相反，我想要得到这位”（他把手放到我肩上）“… … 这位姑娘。

So when we started the operation, the twins were laying on their sides in one direction.

所以当我们开始手术时，这对双胞胎正朝着某个方向侧卧。

Hey, I was the one laying on the floor with a cop pounding on my chest.

喂，我才是那个躺在地上被警察起博心脏的病人。

" Nay, little one, " said Aslan, laying his velvety paw ever so lightly on Reepicheep's head.

“不，小家伙。”阿斯兰把毛茸茸的爪子轻轻放在鼠将军的头上。

And on my way back to find Bubba, well, there was this boy laying on the ground.

我回去找布巴途中，发现有个人躺在地上。

So, you're not laying on anything in this house until you take a shower. - Fair enough.

那你只有洗了澡才能躺在这屋子里。- 有道理。

The dried-up victims of many of these species are laying on the board in front of me.

其中许多物种的干瘪受害者就躺在我面前的木板上。

Beth was there, laying the snowy piles smoothly on the shelves and exulting over the goodly array.

贝思正在里面，把大堆雪白的日用织物平摊在架子上，并为安排得井井有条而高兴。

It has a strange spinning movement, much like a bottle laying on the ground, spinning on its side.

“奥陌陌”的运行轨迹是一种奇怪的旋转方式，很像是平放在地上的瓶子用一侧旋转。

And I saw Spider laying across the platform half on, half off, and I knew something was wrong.

我看到斯派德躺在台子上快要掉下去时，我知道肯定有什么不对劲的地方。

My body changed its position going from sitting up over the bar to laying flat on my back.

我的身体改变了姿势，从直着越杆变成了躺着越杆。

So maybe we should say 7,999. It's laying here on the side. I mean, it is pretty windy.

也许我们应该说这7999个气球。那个破了的气球就在路边上，因为现在这里的风很大。

Laying on the horn, laying on the horn and I was like, " Get it out, get it out."

按喇叭，按喇叭，然后我说，“来啊，出来啊。”