Then he took up the oar with the knife lashed to it.

然后他拿起上面绑着刀子的桨。

But if I had, and could have lashed it to an oar butt, what a weapon.

但是，如果我把它砍下了，就能把它绑在桨把上，该是多好的武器啊。

What whip lashed them to their knees in shame and submission?

是什么鞭子抽打着他们羞愧屈膝？

So I'm going to trim these lashes to there, just the little corners.

所以我要把这些睫毛修剪到那里，只是小角。

When I want to wear mascara, I want my lashes to be seen from Mars.

当我想涂睫毛膏时，我希望从火星上看到我的睫毛。

Each of us is lashed to some part of the raft.

我们每个人都被绑在木筏的某个部分上。

If you really want your lashes to stay up, heat your lash curler.

如果你真的想让你的睫毛长起来，加热你的睫毛夹。

In some ways, it's lashed to a bunch of laws and policies that are being put into effect.

在某些方面，它与正在实施的一系列法律和政策紧密相关。

" Yes there is, " he said aloud. " I can lash my knife to the butt of one of the oars."

" 不，有办法，" 他说出声来。" 我可以把刀子绑在一支桨的把子上。"

It says heavy rains will lash parts of the region from Thursday to Friday, causing the water levels of rivers to rise sharply.

报告称，从周四到周五，暴雨将袭击该地区的部分地区，导致河流水位急剧上升。

Tired, hungry, and spent, he lashed it to the side of his skiff and set sail for home, victorious at last.

又累又饿又精疲力竭，他把它绑在小船的一侧，扬帆回家，终于取得了胜利。

" International 4-8818, " we asked, " will you report us to the Council and see us lashed to death before your eyes" ?

“国际 4-8818，”我们问道，“你会向委员会举报我们，然后眼睁睁地看着我们被绑死吗”？

Heavy seas have begun barreling into the shores of northwestern India and southern Pakistan as severe cyclone Biparjoy brings high winds and lashing rains to the area.

印度西北部和巴基斯坦南部海岸开始遭遇巨浪，特强气旋风暴“比尔乔伊”给该地区带来大风和暴雨。

Even the cabin table itself had been knocked into kindling-wood; and the cabin mess dined off the broad head of an oil-butt, lashed down to the floor for a centrepiece.

甚至船长室的桌子也被劈成了引火柴，一只大油桶被牢牢捆在船长室的地中央，大家就乱糟糟地把宽大的桶顶当作餐桌就餐。

The Soldier now returned with a long line and tied all three firmly together, also lashing them to the body of the Saw-Horse; so there seemed little danger of their tumbling off.

现在士兵带着一条长线回来了， 把三个人牢牢地绑在一起， 还把他们绑在锯木马的身上；所以他们翻滚的危险似乎很小离开。

What I remember best, of almost half a century ago, was going out with my Uncle Fred in his boat to fish. That particular day, we were huddled together and lashed to other boats, just outside of the harbour.

将近半个世纪前，我记得最清楚的是，我和弗雷德叔叔乘船出海捕鱼。那天，我们挤在一起，绑在海港外的其他船只上。