Out of the blue, a restaurant chain placed a large order for food products.

突然，一家连锁餐厅下了一大笔食品订单。

As a result of that, Australia canceled a large order of conventional subs from France.

由于这项协议，澳大利亚取消了一大批法国常规潜艇的订单。

This year, the company has prepared 2.7 million ink vials, its largest order to date.

今年，该公司准备了270万瓶墨水，这是迄今为止最大的订单。

And we are always open to negotiate, especially on larger orders. What do you have in mind?

价格可以商议，尤其是针对大定单。您是怎么考虑的？

And for Rajesh Koothrappali from whose homeland these tasty dishes originate one large order of chicken McNuggets.

而拉杰·库萨帕里的家乡发明出这些美味佳肴的人—一个大份的麦乐鸡。

I always have a large order to give to Johnson's, the day after a concert'.

在音乐会后的第二天， 我总是有一个大订单要给 Johnson's。

Larger orders can take more time.

大订单要花更多的时间。

And we don't know the answer to whether Mary Barra knew about this large order of parts.

我们不知道 Mary Barra 是否知道这个大订单的答案。

That same year his company managed to receive a large order from a brand new car manufacturer named Toyota.

同年，他的公司成功地接到了一家名为丰田的全新汽车制造商的大订单。

That meant good business, three or four dozen pieces, at least, for the celebrated dressmaker always gave large orders.

这意味着好生意， 至少三四打， 因为这位著名的裁缝总是下大订单。

As he drove towards town he thought of nothing except a large order of drills he was hoping to get that day.

他开车进城，一路上都在想的是希望今天他能得到一大批钻机的定单。

Earlier plans by Airbus to make planes in America were thwarted when Boeing beat it to win a large order for mid-air refuelling tankers from the Pentagon.

波音公司曾挫败了空客早期在美国造飞机的计划，并从国防部赢得一笔很大的空中加油飞机的订单。

Why didn't GM disclose the fact that six weeks before they ultimately decided on the recall to go ahead with what's a very large order?

为什么通用汽车在他们最终决定召回之前六周不披露这样一个事实，即继续进行非常大的订单？

I guess you take it a step further. Let's not sell them four hundred and fifty billion, which is the largest order in the history of our country.

我猜你会更进一步，取消4500亿美元的订单，这也是美国历史上最大的一笔订单。

And not only a large order, but an urgent order with words like aggressive and we need to do this right now kind of in those e-mails.

不仅是大订单，而且是带有侵略性字眼的紧急订单，我们现在需要在那些电子邮件中这样做。

EDWARD GREEN: Can I just come in here, Mr. Mcneil? I know you’re making a large order but you are also getting an excellent product at a very large discount.

爱德华•格林： 麦克内尔先，我能插两句吗？我知道你的订购量很大，但你也是以很大的优惠获得一件很棒的产品。

He was accustomed to receive large orders from Mr. Brooke of Tipton; but then, there were many of Pinkerton's committee whose opinions had a great weight of grocery on their side.

他习惯于从蒂普顿的布鲁克先生那里接到大量订单；但是那时，平克顿委员会中有许多人的意见在他们这边有很大的分量。

We'll need new cartridges for all of the office printers? That will be a large order, probably about 2 or 3 cases. The office supply store we usually go through might not have not that many in stock.

我们办公室所有的打印机都需要新墨盒吗？那可是份不小的订单，很可能需要两三箱。我们通常去的办公用品商店可能不会有那么多存货。

" The most memorable accomplishment I had as a sales associate for a software company was closing a deal worth $17 million. This was the second largest order our company ever had and it felt like hitting a grand slam" .

“作为一家软件公司的销售助理， 我最难忘的成就是完成了价值 1700 万美元的交易。这是我们公司有史以来的第二大订单， 感觉就像打了一个大满贯” 。