His nether garment was a yellow nankeen, closely fitted to the shape, and tied at his bunches of knees by large knots of white ribbon, a good deal sullied by use.

他的下身衣服是一件黄色的餐巾，贴身贴身，膝盖处系着白色丝带的大结，已经被使用弄脏了很多。