The forlorn hope which had brought me to the Albany was turned as by magic into an almost staggering sense of safety.

把我带到奥尔巴尼的渺茫希望神奇地变成了一种几乎令人震惊的安全感。