Number 9. Squaw Valley, Lake Tahoe, California.

加州太浩湖的斯阔谷。

So we are now well under Lake Tahoe.

我们现在在塔霍湖下面。

It began west of Lake Tahoe on September 6 near Mosquito Ridge Road.

它于9月6日在塔霍湖西部的蚊岭路附近开始。

It's affected more than 191,000 acres south and southwest of Lake Tahoe.

“卡多尔”影响了塔霍湖南部和东南部逾191000英亩的地区。

CLIFFORD SAYS SHE met Trump in July 2006 at a celebrity golf tournament at Lake Tahoe.

克利福德说，她是在2006年7月塔霍湖边举行的一场名人高尔夫球赛上认识特朗普的。

In northern California, a fire south of Lake Tahoe has grown to more than 25 square miles.

在加州北方，太浩湖南部的过火面积已经超过了25平方公里。

He built himself a house in Lake Tahoe and later an outsize mansion in the hills of Woodside.

他先是在太浩湖边给自己建了一座房子，之后又在伍德赛德的山区建了一座超大豪宅。

The mountain also gets bonus points for the picturesque views of Lake Tahoe that can be seen from Squaw Peak.

从斯阔峰可以看到风景如画的太浩湖，也为这座山加分。

And Lake Tahoe is beautiful and lots of people like to go there for skiing and snowboarding in the winter.

Tahoe湖很漂亮，很多人冬天的时候都喜欢去那儿滑雪橇和滑雪板。

Well it is famous for the casinos that are there, but it's also famous because it's right next to Lake Tahoe.

它不仅因那里的赌场而有名，还因为它就在Tahoe湖旁边而有名。

And in California, thousands of people have been forced to evacuate their homes as the Kaldor fire roars towards south lake Tahoe.

在加州，由于卡尔多大火向南塔霍湖蔓延，数千人被迫撤离家园。

That's like more than all of the water in Lake Tahoe coming down on the region in just a matter of days.

这相当于在短短几天内，太浩湖的全部水量都倾泻到了该地区。

The fire bearing down on the iconic Lake Tahoe area, a popular tourist haven known for its stunning mountains and emerald blue waters.

大火在标志性的塔霍湖地区熊熊燃烧，塔霍湖是一个著名的旅游胜地，以其迷人的山脉和翠绿的海水而闻名。

Number four is South Lake Tahoe, California. Lake Tahoe is the largest alpine lake in North America.

第四名是加利福尼亚州的南太浩湖。太浩湖是北美最大的高山湖泊。

Most people in Silicon Valley have likely never heard of Martinez, even those who speed past it on I-680 en route to Lake Tahoe.

硅谷的大多数人可能从未听说过马丁内斯(城市)，即使是那些行驶在I-680路上，从这座城市飞驰而过，前往太浩湖的人也是如此。

That's hurricane force. Where seven footwaves have been reported on Lake Tahoe, where as much as 14 inches of rain has fallen near San Francisco.

这是飓风的等级。据报道太浩湖的巨浪达7英尺，而旧金山附近降雨量达14英寸。

We're supposed to be in Lake Tahoe.

我们现在本应该是到了太浩湖的。

One of America's most famous lakes, Lake Tahoe, is found in the Sierra Nevada Mountains.

美国最著名的湖泊之一，太浩湖，位于内华达山脉。

Lunch on Lake Tahoe, they say, is deep and cold enough to preserve a body whole.

他们说， 太浩湖上的午餐水深而冷，足以让你的身体保持完整。

In Northern California, the Caldor Fire rained more ash over the Lake Tahoe Basin, leaving a thick yellow haze that closed school districts for a third day.

在加州北部，卡尔多大火在太浩湖盆地散落更多灰烬，留下浓重的黄色雾霾，导致学区连续第三天关闭。