Well, I think a lot of labour leaders are going to spend the rest of the year trying to figure that out.

我认为很多劳工领袖会在今年剩下的时间里试图弄清楚这个问题。

In the things that it did. But at the moment the Labour leader is quite a left-wing person.

在它所做的事情中。 但目前工党领袖是一个相当左翼的人。

This Cameron would come out fighting against Mr Miliband's interventionist populism, castigating the Labour leader for threatening the industries he seeks to improve.

卡梅隆将公开反对米利班德干预主义的民粹主义，他将严厉苛责工党领导人威胁他试图发展的工业。

You know, Keir Starmer, who is the Labour leader in many ways, brought his party back to the centre.

你知道，基尔·斯塔默（Keir Starmer）在很多方面都是工党领袖，他让工党重新回到了中间位置。

And the leaders of the parties you mentioned there, Keir Starmer, the Labour leader and Rishi Sunak, the prime minister, will be poring over the results to try and read the runes from the next election.

你在那里提到的政党领导人，工党领袖基尔·斯塔默和总理里希·苏纳克，将仔细研究结果， 试图解读下一次选举的符文。

We often talk about the John Prescott role under Tony Blair and this figure with more cred with the left, more cred with the unions and the Labour party who was sort of shield for a more right-ish Labour leader.

我们经常谈论托尼·布莱尔领导下的约翰·普雷斯科特角色，这个人物在左翼、工会和工党中更有信誉， 他是一位更右翼的工党领袖的盾牌。