I'm kvelling to be here with you all again.

我很高兴能再次与大家在一起。

I am kvelling over here. Real verklempt.

我刚在那边太激动了 都说不出话来了。

So, here I am on an ordinary day in my new house everyone hates me for and I'm walking and I'm kvelling… And we're panting and we're schvitzing… And we're laughing and we're crying… And we're thinking.

这是我在新房子的普通的一天，大家都嫉妒我，而我昂首阔步、洋洋得意… … 我们气喘吁吁、大汗淋漓… … 我们笑、我们哭… … 我们陷入思考。