He sat for a long time, looking vacantly across the Piazza, at the spate of tourists whose wives were kodaking them in the act of feeding the pigeons of St. Mark.

他坐了很长时间，茫然地看着广场对面成群结队的游客，他们的妻子在给圣马克的鸽子喂食时柯达。