Do they now become a burden on the medical system?

他们的经历会否改变呢？

I just never want to be a burden on my friends.

我只是永远也不想成为我朋友们的负担。

Except I didn't feel like I was a burden on someone.

但我不觉得自己是某人的负担。

But there is -- it's going to be a burden on current taxpayers.

但它将成为当前纳税人的负担。

Weakness is a burden on all our shoulders, but every burden can be lightened.

软弱是我们每个人肩上的负担，但每个负担都可以减轻。

We can immediately see how this one-directional movement places a burden on our decision-making.

我们立即可以明白这种单向运动对我们的决策的影响。

Wandering about, a burden on society, what sort of man would ever wish for that?

作为社会的负担四处游荡，什么人会有这样的梦想？

Traditionally, most Saudis have gone to the public sector, the state, and that's been a burden on the treasury.

传统上，大多数沙特人都去了体制内的国家，这一直是财政部的负担。

You're a burden on the whole company.

你是整个公司的负担。

Such arbitrage is indeed a burden on ordinary taxpayers.

这样的套利确实对普通纳税人构成了负担。

I don’t like being a burden on other people.

【burden】我不想成为别人的负担。

I know this trouble with your vision has been a burden on you.

我知道你因为视力问题压力一直很大。

When you put worry into tomorrow, you putting a burden on yourself that you're not built to carry.

当你把忧虑放在明天时，你就给自己增加了一个你无法承受的负担。

However, some inexperienced divers, in trying to emulate the seniors, have met with accidents and got themselves injured, placing a burden on rescue teams.

然而，一些缺乏经验的跳水选手在试图效仿老年人的过程中，遇到了事故并受伤，给救援队带来了负担。

" They died in a car crash, you nasty little liar, and left you to be a burden on their decent, hardworking relatives! " screamed Aunt Marge, swelling with fury.

“他们是因为车祸死的，你这个小撒谎精！他们还把你这个负担丢下来，丢给他们体面的、努力工作的亲戚！”玛姬姑妈尖叫道，愤怒得一塌糊涂。

This is a burden on the users, because now they have to do some extra clicking in order to just simply type in their username or their email address.

这对用户来说是一个负担，因为现在他们必须做一些额外的点击才能简单地输入他们的用户名或电子邮件地址。

In conclusion, while the Olympic Games can be a positive event, they must be carefully managed to ensure that they do not become a burden on the host country's economy.

总之，虽然奥运会可以是一件积极的事情，但必须谨慎管理， 以确保它们不会成为东道国经济的负担。

In place of a feeble-minded shell, a burden on the society that must fear his irresponsible behavior, we have a man of dignity and sensitivity, ready to take his place as a contributing member of society.

原来弱智的躯壳对社会是种负担，大家必须为他不负责的行为担忧，但现在取而代之的是位庄重、敏感的人，随时愿意为社会贡献心力的成员。

Every ton of carbon dioxide we emit now imposes a burden on us and the planet, but also a debt that would have to be paid by our children and untold generations to come.

我们现在排放的每一吨二氧化碳都会给我们和地球带来负担，同时也是我们的子孙后代必须偿还的债务。

For his part he had studied law by a sort of family tradition; and had then remained a burden on his widowed mother, who already hardly knew how to dispose of her two daughters.

就他而言，他是按照一种家庭传统学习法律的。然后一直是他寡居母亲的负担，她几乎不知道如何处置她的两个女儿。