You know perfectly well what I am referring to.

你非常清楚我指的是什么。

You left the car unlocked? I thought you’d know better.

你没锁汽车？ 我还以为你不至于那么煳涂。

The multitude may laugh at his music, but we know better.

平常人可能会笑话他的音乐，可我们知道不是那么回事。

He bamboozled his professors into thinking that he knew the subject well.

他欺骗了他的教授，使教授认为他很了解这门学科。

I have some acquaintance with English, but I do not know it well.

我稍懂些英语, 但并不精通。

I’ve had dealings with the lady, but I don’t know her well.

我和这位女士有过交往, 但对她不很了解。

John Heder is a twin and he is probably best known as Napoleon Dynamite.

约翰?海德一个双胞胎，他因为《大人物拿破仑》而出名。

If you have tasted the bitterness of gall,you know better the sweetness of honey.

吃过黄连苦,更知蜜糖甜。

You know damned well.

你是极了解的。

Everyone knew each other well, except for the new guy Jason, who was the joker in the pack.

除了那个新来的家伙贾森，大家彼此都很了解，只有他让人捉摸不透。

It will be directive to know well about Falla and extemportize this piece of masterpiece regarding to analysis and investigation.

法雅的作品《西班牙民歌七首》，是他的代表性声乐杰作，对其进行分析与研究，对于了解法雅以及演唱此部作品都有良好的指导作用。

He should have known better than to leave her for that young girl. Hell hath no fury like a woman scorned.

他早该知道不能为了那个年轻女孩离开她，女人醋意大发时太可怕了。

I am older ,to read the vocable of xinjiaxuan, to the feel of nirthlee artistic conception. it is likely knew well ,but not in fact.

长大了读辛稼轩的词，对于那种沉郁悲凉的意境总觉得那样熟悉，其实我何尝熟悉什么词呢？

It seems unnecessary to have watchmen like me on the Wall in the future when people along the Wall know better than to further vandalize the rampart.

不过，照现在的形势来看，我觉得将来最好是不再需要设我们这样的长城保护员了，那就说明长城沿线的人们保护长城的意识已经到了相当高的境界了，人为破坏长城的现象再也没有了。

People have their ways to know Malaysia better: some collect stamps;some gather the aroma of coffee, others by music……while FROE is gathering photos of Malaysia at the current stage.

有的人通过收集乡音的方式，有的人收集邮票，有的人收集咖啡的香气，有的人从不同的活人或死人身上收集不同的故事……收集照片，则是《环境全纪录》现在将要进行的工作。

Show an interest in other people, but don't discuss anything that you wouldn't talk about with your grandmother or religious officiant -- especially with a coworker you don't know extremely well.

对别人表示感兴趣，但是不要谈论那些你不会和祖母或宗教主祭谈论的话题，特别是和一位你了解并不深的同事。

The two main principles of the theory adopted in this paper are the Subjacency condition and the ECP, which will help us to know better of the idea we are introducing here.

本文认为汉语中并不存在和一般生成语法文献中所论述的接应代词相同的现象，进而帮助我们深入认识汉语的某些句法性质。