The company would not comment on who exactly is purchasing the inflatable knockoffs.

这家公司没有透露具体是谁购买了这些充气武器。

The cheapo knockoffs like you brought today...

你带来的那张便宜货。

The first stage counterfeits or knockoffs are, of course, a sign of success.

当然，第一阶段的假货或仿冒品是成功的标志。

The first New York you, or was she just a knockoff of someone you wished was you?

初次来到纽约的你，她是你想成为别人的冒牌货吗？

They called me a knockoff dyke Mapplethorpe.

他们叫我疯同性恋梅普勒索普。

You know, how big that knockoff market becomes.

你知道，山寨市场变得有多大。

Some are cool, and others just kind of look like knockoff brand versions of Mountain Lightning.

一些看起来很酷，但是其他看起来就像是 Mountain Lightning 苏打水山寨版的商标。

Real dragon glass. - This stuff is a knockoff.

真龙琉璃。- 这东西是仿制品。

It's like, uh, Sizzler's just a cheaper knockoff of Black Angus.

就像时时乐餐厅只是黑安格斯牛排餐厅的低端仿制品。

The reason he can sell the bags dirt cheap is because they are knockoffs.

他之所以能把这些包卖得很便宜，是因为它们是仿冒品。

Some companies have made " knockoffs." Notice there I'm using it as a noun.

一些公司生产了“山寨货”。请注意，我将其用作名词。

So, a whole cottage industry arose with all sorts of competing systems–Braille knockoffs.

因此， 整个一片竞争的乱局产生了-盲文的仿制品。

No, in fact ASAPScience was actually kind of a MinutePhysics knockoff. MinuteEarth was a MinutePhysics spinoff.

不，事实上 ASAPScience 实际上是 MinutePhysics 的仿制品。 MinuteEarth 是 MinutePhysics 的衍生产品。

Well, in that case, thank you for my cheap knockoff.

既然这样 谢谢你送我的仿制品。

Cattleman's Ranch was a total knockoff of Golden Saddle.

牧民的牧场餐厅完全是金马鞍餐厅的仿制品。

And Black Angus is just a cheaper knockoff of Ruth's Chris!

黑安格斯牛排餐厅本身又是茹丝葵牛排餐厅的低端仿制品！

The reason he could sell it dirt cheap is because this is a knockoff.

拉斐尔：他之所以能以低价出售它是因为这是仿冒品。

How do you know this is a knockoff?

Lindsay：你怎么知道这是仿冒品？

So can I tell classic OG versus knockoff?

那么我能区分经典 OG 和仿冒品吗？

Recently, a cheaper knockoff version hit the market.

最近 有种价格更低的盗版药上市了。