" Is it not a pity to knock it out? "

“把它扑灭是不是有点可惜？”

We can just knock it out of the sky.

我们可以把它打下来。

Emelia continues to knock it out of the park for part two.

艾米莉亚在第二部中表现得依旧很出色。

Hal took out his long knife, but Thornton knocked it out of his hand.

哈尔抽出了他的长刀, 但是桑顿把它打落了。

I knock it out of his hand.

我把它从他手里打掉。

So I'm glad we're knocking it out now.

所以我很高兴我们现在把它淘汰了。

You'll knock it out of orbit!

你会把它从轨道上撞下来!

And we knock it out of the park.

日本励志棒球电影菜鸟总动员表示逆转性胜利咱们赢得很漂亮啊。

Ribavirin and encyclovir don't knock it out.

三唑核苷和阿昔洛韦都没起作用。

And then I see the disinfectant, what knocks it out in a minute.

然后我看到了消毒剂，什么东西在一分钟内就把它灭了。

The Englishwoman saw the pistol and knocked it out of her enemy's hand.

英国女人看到了手枪， 把它从敌人手里抢了过来。

Before we go, you've heard the phrase, " knock it out of the park" .

AZUZ：在我们走之前，你已经听过这句话，“把它赶出公园”。

I'm sure you knocked it out of the park.

你肯定做得很棒。

So we're looking for a way to knock it out.

我们要找个办法击倒这点。

He took a full on Hank Aaron baseball swing and he knocked it out of the park.

他对 Hank Aaron 棒球挥杆动作进行了充分的练习，并将其击出了公园。

At that instant I was saying to myself: " If this bolt still won't turn, I am going to knock it out with the hammer."

我当时想的，如果这个螺丝再不转动的话，我就一锤子敲掉它。

Even if a bomb were being close to send-off, it could easily be intercepted by Iron Man, or Thor could just knock it out of the atmosphere with his hammer.

即使炸弹接近发射，也很容易被钢铁侠拦截，或者雷神可以用锤子将其从大气层中敲出。

It required a 1200 foot mag, back in the days where we used film, and it literally went from end to end, and he knocked it out of the park.

它需要一个 1200 英尺的弹匣，在我们使用胶片的时代，它确实从头到尾移动，他把它从公园里撞了出去。

So, we listen to the sound of the drill, we produce a cancelling signal which is really effectively an opposite sound – and then we just knock it out with the filtering system.

所以，识别了钻头的声音，再产生一个抵消信号，实际上是一个相反的声音，然后我们可以用过滤系统把它去掉。

I didn't want you guys to come because the pool wasn't ready but I also don't know if this shows going to be around in 15 years, so I'm glad we're knocking it out now.

我不想让你们来，因为游泳池还没有准备好，但我也不知道这个节目是否会在 15 年后出现，所以我很高兴我们现在把它淘汰了。