I accidentally knocked her into the sink.

我意外地把它装进了水槽。

So you've got different cultures knocking into each other and the police knocking into everybody else.

所以不同的文化相互碰撞，警察也和大家有冲突。

And that's when things got knocked into 12th gear.

就在这时 事态发展到了十二档。

She struggled to protect each and every building the weasel knocked into.

她竭尽全力去保护每一座鼬鼠触撞过的大楼。

The concussion knocked all the negro's conditionimg into a cocked hat.

震荡把黑人的条件设置彻底改变了。

Well, do it some more. Maybe you can knock some sense into yourself.

多拍几遍吧。说不定能把你自己拍灵光点。

" I'm going to knock that ol' spider into this box, " he said.

" 我要把那大蜘蛛打到这盒子里，" 他说。

Mr. Weasley had thrown himself at Mr. Malfoy, knocking him backward into a bookshelf.

韦斯莱先生朝马尔福先生扑过去，把他撞到一个书架上。

For example, it can tell us what happens when one pool ball knocks into another.

举个例子，它可以告诉我们当一颗台球撞到另一颗会发生什么事。

She was relieved when a couple danced by too closely, knocking Wade backward into a fountain.

一对舞者靠近他们，不小心把阿波撞进了喷泉，此时她松了口气。

But, as is often the case, natural selection knocks humanity's best efforts into a cocked hat.

但通常自然选择把人类最大的努力打得一败涂地。

The door behind the large boy flew open with such force it knocked him into the wall opposite.

大块头男孩身后的门猛地弹开了，那股巨大的力量把他撞向对面的墙上。

" He is as tall as Griff now. Three days ago he knocked Duck into a horse trough" .

" 已经长得跟格里芬一般高了，三天前他刚把达克打翻进马槽里。"

Let's say you're on a boat, when a wave comes out of nowhere and knocks you into shark-infested waters.

比如说，你在游船，一股巨浪突如其来地打翻了船，你掉进了鲨鱼密布的水域中。

It knocked into some of the other chicks.

它撞到了其他一些小鸡。

The blast knocked me into a wall.

气浪将我扔到墙上。

So, someone finally knocked some sense into him.

终于有人想要敲打敲打他了。

I knocked into my old friend just now.

我刚才撞到了我的老朋友。

Those air particles are knocking one into another.

这些空气颗粒相互碰撞。

Even without that capacity, beetles can navigate dense forests, rapidly recovering after knocking into branches.

即使没有这种能力，甲虫也可以在茂密的森林中穿行，在撞到树枝后迅速恢复。