To have a banjo on your knee means that you are holding or putting the banjo on your knee, sitting down, so you can play it.

To have a banjo on your knee 意思是你拿着或把班卓琴放在膝盖上，坐下，这样你就可以弹奏它。