No. I see I'm beaten but, oh, how I sympathise with King Canute.

没事。我知道我得认输了，我可真同情卡纽特国王啊（古代北欧国王，自以为能下令控制潮汐）。

Sometimes I felt like King Canute, making vain pronouncements in the face of a tide of chaos and creeping devastation.

有时我觉得自己像克努特国王，在一片混乱和蔓延的破坏面前发表徒劳的声明。