Jay, come on. Keep an open mind.

杰 别这样 开明点。

I think it keeps his mind very active.

我想这能让他的思维保持活跃。

It kept my mind off of all the pain.

它使我能不去思考这些疼痛。

So, keeping your mind busy might be the answer.

所以，答案可能是让你的大脑保持忙碌。

They always help keep your mind off of things.

电影总能排解忧愁。

Really? Well, yeah, one of us has to keep an open mind.

真的吗 对 我们俩至少得有一人保持开放的思维吧。

I think the yoga helps me keep my mind calm.

我想瑜伽让我的头脑可以冷静下来。

By keeping your mind vigilant and willing to be uncomfortable.

让你的头脑保持警惕，让自己愿意感到不舒服。

Keep your mind off the poetry and on the pyjamas.

别再吟诗了，快换上睡衣。

There are more practical tips to keeping your mind focused.

还有一些更实用的方法可以让你保持注意力集中。

All the revision he had to do kept his mind off his misery.

他必须埋头复习，这就使他暂时忘却了烦恼。

It can keep the mind active, prevent getting bored and help to concentrate.

这会让我的大脑保持活跃，防止我因为无聊而没法集中。

A word which you should keep in your mind here is cuisine.

这里你应该记住的一个词是“菜肴”。

Sometimes, with the physical push that helps to keep their minds focused.”

有时还会增加一些体能训练，从而集中注意力。”

It keeps our mind focused on a changeable process.

它使我们的思想集中在一个可变化的过程。

All the studying he had to do kept his mind off his misery.

他必须埋头复习，这就使他暂时忘却了烦恼。

Excellent! And to keep your mind active Alice, back to today's quiz.

太好了！为了让你的思维保持活跃，爱丽丝，回到今天的测试上来。

The most popular method for keeping the mind active was doing crossword puzzles.

保持大脑活跃最受欢迎的方法是做填字游戏。

I'm not making any promises, but I'll keep an open mind.

我是不会做任何承诺, 但我会总是保持开朗的心态。

He can keep your mind when you feel like you are losing it.

他能在你丧失理智时让你保持头脑清醒。