But an inhibitory neurotransmitter hyperpolarizes the postsynaptic neuron by making the inside more negative, driving its charge down — away from its threshold.

但是抑制性神经递质通过使内部更负，使其电荷下降——远离阈值，从而使突触后神经元超极化。