Then I'll keep it short and sweet.

那我就长话短说了。

Keeping it short and simple versus keeping it long and lengthy.

即保持话语简洁明了与说话啰啰嗦嗦。

Make sure you keep it short and sweet, okay?

一定要保持简短和甜蜜感，好吗？

Another thing you want to do is keep it short.

你要做的另一件事就是保持简短。

It should be more concise so keep it short.

它应该更简洁，所以要保持简短。

Keep it short because it should be more concise.

保持简短，因为它应该更简洁。

Even if we try to keep it short, each video is quite some work.

即使我们尽量缩短时间，每个视频都包含了相当的一些工作。

And your report needs to be longer — although it should be more concise, so keep it short.

你的报告需要再长一些——不过它应该更简洁，所以要简短。

Yes, And your report needs to be longer — although it should be more concise, so keep it short.

是的，你的报告需要再长一些——不过它应该更简洁，所以要简短。

And then they said, to keep it short.

然后他们说，保持简短。

The first thing they said was keep it short.

他们说的第一件事就是保持简短。

Okay, but let's keep it short.

Jorge：好的，但让我们保持简短。

This is a long story, but we'll try and keep it short.

这是一个很长的故事，但我们会尽量保持简短。

My gray hair is curly, I keep it short, and I'm chubby and I smile a lot.

我的白发是卷曲的，我留得很短，我很胖，但我经常笑。

The expression " to keep it short" means to do it quickly so it doesn't last very long.

表达“保持简短” 的意思是尽快进行， 以免持续很长时间。

So try to impress the examiner by your language at the beginning, but keep it short and simple, as you always say.

所以试着在开始的时候用你的语言给考官留下深刻的印象，但是要保持简短，就像你经常说的那样。

Thank you very much. I’ve tried to keep it short and clear. If there’s any questions please feel free to ask me.?

非常感谢。我尽量让简历简单明了。如果有问题，请尽管问我。

" Keep it short and sweet" means just give me a very brief version of what you are thinking of.

“Keep it short and sweet”意思是给我一个非常简短的版本来说明你的想法。

You've had a enough gambling, enough shows, enough sightseeing, it's about time to head home, so I would say to keep it short.

三天的时间，足够在赌场玩尽兴，足够观看表演，而且游玩的也差不多了，所以三天以后就该回家了，我会建议把行程缩短。

A short sleep of 30 minutes may give you some energy before you start revising, but keep it short – you don't want to spend all afternoon in bed!

30分钟的短暂睡眠可能会在你开始复习之前给你一些能量，但得保持短时间——你可不想整个下午都在床上度过！