No wonder the police keep you around.

难怪警局会留下你。

Hope they get to keep you around.

希望他们一直守在你身边。

You know why they still keep me around?

知道他们为什么还留着我吗？

The lenient boss kept him around.

宽容的老板把他留了下来。

The sound of things growing now keeps us around.

萌芽声正将我们包围。

Don't your parents keep any creepy stuff around?

你父母没留下什么恐怖的东西吗？

But we could keep that idea around the trees.

但我们还是可以把那个防护网的 想法在树上实现。

Imagine how hard that must have been to keep clean marching around.

想象一下，要保持干净的行军状态，那得多难啊。

He kept his arm tightly around me, supporting me as I limped toward the school.

他的胳膊紧紧地环绕着我，扶着我一瘸一拐地向学校走去。

In other words, positivity attracts people to you and keeps your friends around.

换句话说，积极的态度会吸引别人来找你，让你的朋友留在你身边。

Your trillions of cells need a lot of ATP to keep you around.

您的数万亿个细胞需要大量的ATP才能保持生命。

There are breeding programs that keep this rare parrot species around for people to see.

人们启动了养殖项目，让人们仍可以看到这种稀有的鹦鹉。

Pay attention to the car ahead and behind you to keep a buffer of space around you.

注意你前后的车，并在你周围留出一定的空间。

But actually, all the kids know they just have to keep a bit of space around them.

然而实际上，所有的孩子都知道必须要在自己周围留出一些空间。

Oh, no. I'll have to keep you around to breastfeed that baby for at least the first year.

不，孩子出生后的第一年我还会留着你的命给他喂奶。

So are people taking the creatures illegally for use in medicine or to keep around the home as pets.

因此，人们非法捕捞这些动物用于医药或作为宠物饲养。

You might want to keep that person around.

您可能想让这个人留在您身边。

Sometimes people cut them out and keep them around.

有时人们会把它们剪下来并留在身边。

We keep that zero around because we actually know it.

我们保持零左右，因为我们实际上知道它。

Keep the old models around, just at a very slight discount.

保留旧型号，只是折扣很小。