Fine, just doing my job. Minding my own business.

很好，尽我的本份。专注做自己的事情。

Why would he be here? I'm just doing my job.

他怎么会在这？ 只是例行公事。

Aw, come on; it was nothing. I’m just doing my job.

哦，别开玩笑了，这没什么的，我只是在做我的本分工作。

I'm just doing my job here. - Hang on. Bill, Bill, Bill.

我只是在尽我的职责 -别急 比尔。

But I am just doing my job.

但这是我的职责。

I was just doing my job, sir...

我当时在做本职工作 先生。

He left a note. Just doing my job.

帅哥留了字条 我无非是一如既往地。

But I want to make more of an impact than just doing my job.

但我想产生更大的影响， 而不仅仅是做我的工作。

I wasn't going to be treated like this, just doing my job.

我不应该被这样对待 我只是做我份内的工作。

Just doing my job. Though, as a proud BBC Learning English FC player, there is one thing I would like to say to the audience.

我只是做好了自己的工作，不过作为一名BBC英语教学FC球队的球员，我想给大家说两句。

I get that I'm perceived as this horrible guy, but I'm just doing my job, putting the red stamp of approval on things like... exploding a whole galaxy.

- 我知道我被认为是一个可怕的家伙，但我只是在做我的工作，在诸如...爆炸整个星系之类的事情上贴上红色的认可印章。

It was my parents' first times seeing me in my element, just doing my job and I was like, " Oh no, this is fine, everything's fine." I am obsessed with lashes.

这是我父母第一次看到我的本色，只是做我的工作，我说，“哦，不，这很好，一切都很好。 ” 我对睫毛很着迷。

So that's mind-blowing to know that if I can plant a seed in somebody, unknowingly, but just doing my job, doing the way that I do it, it will influence them to make good decisions and be a more productive citizen.

我只是在用我的方式做好分内之事，如果我能在不知不觉中给别人播下一粒希望的种子，那就会帮助他们做出正确的决定、成为一个良好的公民。