Imagine an upcoming jump instruction as a fork in a road - a branch.

将即将到来的跳转指令想象成道路上的一个岔路口——一个分支。

Another big hazard are conditional jump instructions -- we talked about one example, a JUMP NEGATIVE, last episode.

另一个大的危险是条件跳转指令——我们在上一集中谈到了一个例子，一个 JUMP NEGATIVE。

A simple pipelined processor will perform a long stall when it sees a jump instruction, waiting for the value to be finalized.

一个简单的流水线处理器在看到跳转指令时将执行长时间停顿，等待最终确定值。

When the jump instruction is finally resolved, if the CPU guessed correctly, then the pipeline is already full of the correct instructions and it can motor along without delay.

当跳转指令最终被解析时，如果 CPU 猜对了，那么流水线中已经充满了正确的指令，它可以毫不拖延地继续前进。