I gasped as I jumped into the cold river.

当我跳进冰冷的河里时，简直透不过气来。

The boy floundered in the water till someone jumped in to save him.

"男孩在水中拚命挣扎,直到有人跳入水中把他救起。"

The goalkeeper jumped and caught the ball.

守门员跳起来接住了球。

The price of oil jumped sharply in 1973.

一九七三年石油价格暴涨。

He jerked the string and the puppet jumped.

他猛一拉绳子, 木偶就跳了起来。

Mary gabbled out her prayers and jumped into bed.

玛丽急匆匆说过祈祷词就跳上了床。

I jumped his saloon from my car's battery.

我靠自己车上的电池助推启动了他的轿车。

She jumped back with a little yelp of surprise.

她吃惊地喊叫了一声跳了回去。

He gets vicarious thrills from watching people bungee jumping.

看到别人蹦极他感到了同样的刺激。

The college jumped him from instructor to full professor.

大学突然把他从讲师提升为正教授。

The horse checked before he jumped.

马在跳跃之前先停顿了一下。

The foreman jumped on the workers for the slightest fault.

哪怕工人有一点点微小的过失, 那个工头就责怪他们。

He threw back the bedclothes and jumped out of bed.

他掀开铺盖跳下床。

They peeled off their clothes and jumped into the river.

"他们脱去外衣,跳入水中。"

The boy was nimble and jumped clear of the truck.

"男孩很灵巧,纵身一跳就避开了卡车。"

The diesels roared, the conductors jumped aboard, and off the train went.

内燃机发出轰鸣声, 列车员跳上车厢, 火车开走了。

He flashed his headlights and jumped lanes whenever a gap opened up.

只要前面出现一点空隙他就会亮起前车灯并超车。

Some people jumped rashly to the conclusion that something must be wrong.

有些人轻率地得出结论说一定是出了什么问题。

Diana won five championships in women's high jump successively in the five years.

戴安娜在五年内连续获得五次女子跳高冠军称号。

Perkins jumped on him for overthrowing wideout Mark Carrier early in the game.

由于在球赛开始后不久投球超过边侧接应队员马克•凯利，帕金斯把他痛斥了一顿。