To the other… to John Cleese.

致另一个… … 致约翰·克里斯。

The John Cleese character says, why don't you exit the stage?

约翰·克里斯饰演的角色说，你为什么不退出舞台呢？

So, John Cleese goes… does not make a shot, so Keaton makes the whatever ball… 8 ball, I guess?

所以，约翰·克里斯（John Cleese）… … 没有投篮，所以基顿投进了任何球… … 我猜是 8 球？

Meanwhile they're looking at all the loot, John Cleese and his team, and… including pearls.

与此同时，他们正在寻找所有的战利品，约翰·克里斯和他的团队，还有… … 包括珍珠。

So then he goes on to the dad's coworker, the mother, John Cleese, and nothing in his pockets.

然后他就去找了父亲的同事、母亲约翰·克里斯，但口袋里却空无一物。

We see that the John Cleese character and the father's coworker are in cahoots.

我们看到约翰·克里斯的角色和父亲的同事串通一气。

The other guy cuts a John Cleese… he does look a bit like John Cleese, so I don't know if John Cleese watched one of these movies.

另一个人剪了约翰·克莱斯… … 他看起来确实有点像约翰·克莱斯，所以我不知道约翰·克莱斯是否看过其中一部电影。

So, Keaton goes into a ventilated box car and John Cleese closes the door behind him.

于是，基顿走进一辆通风棚车，约翰·克里斯关上了身后的门。

The guy says, he's tall, moustache… there he is; he looks just like John Cleese.

那家伙说，他很高，有小胡子… … 他就在那里；他看起来就像约翰·克里斯。

The John Cleese guy's playing with his hat, then he walks off, hat in hand.

约翰·克里斯那个家伙正在玩他的帽子，然后他手里拿着帽子走开了。

Then we see him crossing the street, and then he's hiding behind a telephone pole, and the John Cleese character comes out.

然后我们看到他过马路，然后他躲在电线杆后面，约翰·克里斯的角色出现了。

Puts his feet up in the backseat… the John Cleese character can't even see anything, except somebody else is behind them.

把脚放在后座上… … 约翰·克里斯扮演的角色甚至看不到任何东西，除了有人在他们身后。

Fortunately, for Basil Fawlty, he's not in real life, but in a comedy by John Cleese and therefore, he isn't just an idiot.

幸运的是，对于 Basil Fawlty 来说， 他不在现实生活中， 而是在约翰·克里斯的喜剧中，因此，他不仅仅是一个白痴。

So, he's following him, like literally one foot behind him, and they're… the John Cleese character's very tall.

所以，他在跟着他，就像在他身后一英尺一样，他们… … 约翰·克里斯的角色非常高。

I think it just shows the respect for the film and for the work that the acting profession have that you get people like John Cleese coming in to do Nearly Headless Nick, cameos that I love.

我认为这些明星演员的加盟，向电影以及电影工作表达了我们的尊重，比如我们能请到约翰·克立斯来出演差点没头的尼克，他是我喜爱的配角。

We've made a terrible mistake, 'cause I went to the pawn shop and I asked who pawned my dad's watch, and they said, a man that looks like John Cleese in the future.

我们犯了一个可怕的错误，因为我去了当铺，问谁典当了我父亲的手表，他们说，一个看起来像未来约翰·克里斯的人。